Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

los íncipit

  • 1 incipit

       comienza; [primeras palabras de un manuscrito recordadas para su identificación]
       ◘ Latinismo procedente de la forma verbal latina incipit ('empieza'), que se emplea en las descripciones bibliográficas, como sustantivo masculino, con el sentido de 'primeras palabras de un escrito o de un impreso antiguo'. Debe escribirse con tilde por ser palabra esdrújula. La pronunciación que le corresponde en español es [ínsipit, ínzipit], pero es frecuente oír la pronunciación latinizante [ínkipit]. Aunque por influjo de recomendaciones anteriores se usa todavía como invariable en plural ( los íncipit), se aconseja acomodar esta palabra a la regla general y usar la forma íncipits para el plural. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 355]

    Locuciones latinas > incipit

См. также в других словарях:

  • íncipit — Latinismo procedente de la forma verbal latina incipit (‘empieza’), que se emplea en las descripciones bibliográficas, como sustantivo masculino, con el sentido de ‘primeras palabras de un escrito o de un impreso antiguo’. Debe escribirse con… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Íncipit — al evangelio de Juan. Segunda mitad siglo IX. Un íncipit (del latín incipit, ‘empieza’) son las primeras palabras de un texto. Siguiendo una tradición hebrea que se retoma en el cristianismo, el íncipit da su título al documento. La palabra… …   Wikipedia Español

  • Incipit Satan (álbum) — Incipit Satan Álbum de estudio de Gorgoroth Publicación 7 de febrero de 2000 Grabación 1999 en el Sunlight Studio de Estocolmo Género(s) Black metal Duración …   Wikipedia Español

  • Sinfonías espurias o de dudosa autenticidad de Wolfgang Amadeus Mozart — Retrato de Mozart a la edad de trece años, en un óleo pintado en enero de 1770 por Saverio dalla Rosa. Esta lista de sinfonías espurias o de dudosa autenticidad de Wolfgang Amadeus Mozart contiene treinta y nueve obras sinfónicas atribuidas en un …   Wikipedia Español

  • Johann Christoph Friedrich Bach — Para otros usos de este término, véase Bach. Johann Christoph Friedrich Bach. Johann Christoph Friedrich Bach (Leipzig, 21 de junio de 1732 Bückeburg, 26 de enero de 1795). Músico alemán, hijo de Johann Sebastian Bach. Biografía Tercero de l …   Wikipedia Español

  • Serge Lancen — Serge Jean Mathieu Lancen (París, 5 de noviembre de 1922 10 de julio de 2005), fue un pianista y compositor francés. Biografía Nació en Paris el día 5 de noviembre de 1922. Su padre era jefe del servicio de Reumatología del hospital Saint Antoine …   Wikipedia Español

  • Gorgoroth — Pest e Infernus actuando en São Paulo en 2010 …   Wikipedia Español

  • Leonardo Funes — Nombre Leonardo Ramón Funes …   Wikipedia Español

  • Panegyrici Latini — Saltar a navegación, búsqueda Panegyrici Latini o Panegíricos Latinos es una colección de doce discursos panegíricos que ensalzan las actividades de varios emperadores romanos, realizados por distintos autores del Imperio entre finales del siglo… …   Wikipedia Español

  • Страсти по Матфею (Бах) — Фотография рукописи «Страстей по Матфею» У этого термина существуют и другие значения, см. Страсти по Матфею. «Страсти по Матфею» (нем. Matthäus Passion …   Википедия

  • Matthäus-Passion (J. S. Bach) — Christus als Schmerzensmann von Lucas Cranach d. Ä. (1515) Die Matthäus Passion, BWV 244, ist eine oratorische Passion von Johann Sebastian Bach für Solisten, Doppel Chor und Orchester. Der Bericht vom Leiden und Sterben Jesu Christi nach dem… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»